2006年 07月 02日
真夏日 |
先週のStormyな天気が去ったと思ったらまたものすごく暑くなった。連日30度を超えてるし蒸し暑い。とうとう本格的な夏って感じ。
ちなみに先週は毎日(一日中じゃないけど)雷雨で大雨だった。最近テレビのニュースを見ていないので、これはうちの近くだけかと思ってたけど、米国北東部一体でかなりひどかったらしく、洪水の被害がすごかった地域もあったようだ。うちのまわりは大丈夫だったけど、今住んでいる家を買うときに見に行ったことのある川沿いの家のあたりは、その川が氾濫したらしい。あの家、川のすぐそばという点を除いては悪くなくて、夫は気に入っていたけど、やっぱり買わなくてよかった。
今朝は昨日近くの韓国スーパーで買ってきた韓国海苔巻きキンバップとチャプチェを食べた。(写真ではあまりおいしそうじゃないけど、おいしかった。)キンバップは話には聞いていたがずっと食べたことがなくて、この間初めて食べておいしかったのでまた買ってきた。海苔巻きだけど酢飯ではなくて、具沢山のおにぎりって感じ。香草の味もするのだが、韓国のシソ?みたいなやつだろうか。とにかくこの香草がいいアクセントになっていておいしい。この間はツナだったけど、今回はツナがなかったのでビーフ。これもおいしかった。うちの夫は寿司は好きだがおにぎりは好きではないので、これもどうかなとおもったが、これは好きらしい。
昼ご飯を夫の会社の同僚の人と、近くのDumpling Houseで食べた。自家製の餃子、肉まん、Pancakeが美味しかった。郊外の目立たないところにあるにもかかわらず、地元の中国人にも人気らしく、私たち以外の客はみんな中国人だった。
そのあとMerrymeadという去年の夏も行った牧場へ。そろそろ地元の産地直送の野菜や果物が出始めたので、メロン、スイカ、ズッキーニ、とうもろこしを買ってきた。これらの野菜は一年中手に入るが、カリフォルニアとかフロリダとか、海外からの輸入物が多いのだが、夏の間は地元でとれた新鮮なものが手に入る。手作りの離乳食にも使ってみようと思う。
午後は裏のデッキで水遊び。私も一緒に水に入ったが、いい涼みになった。とにかくものすご~く暑いのだ。日陰で、小さなプールに入っているだけでもぜんぜん違った。こぐまも喜んで、水をばちゃばちゃして遊んでいた。
ちなみに先週は毎日(一日中じゃないけど)雷雨で大雨だった。最近テレビのニュースを見ていないので、これはうちの近くだけかと思ってたけど、米国北東部一体でかなりひどかったらしく、洪水の被害がすごかった地域もあったようだ。うちのまわりは大丈夫だったけど、今住んでいる家を買うときに見に行ったことのある川沿いの家のあたりは、その川が氾濫したらしい。あの家、川のすぐそばという点を除いては悪くなくて、夫は気に入っていたけど、やっぱり買わなくてよかった。
今朝は昨日近くの韓国スーパーで買ってきた韓国海苔巻きキンバップとチャプチェを食べた。(写真ではあまりおいしそうじゃないけど、おいしかった。)キンバップは話には聞いていたがずっと食べたことがなくて、この間初めて食べておいしかったのでまた買ってきた。海苔巻きだけど酢飯ではなくて、具沢山のおにぎりって感じ。香草の味もするのだが、韓国のシソ?みたいなやつだろうか。とにかくこの香草がいいアクセントになっていておいしい。この間はツナだったけど、今回はツナがなかったのでビーフ。これもおいしかった。うちの夫は寿司は好きだがおにぎりは好きではないので、これもどうかなとおもったが、これは好きらしい。
昼ご飯を夫の会社の同僚の人と、近くのDumpling Houseで食べた。自家製の餃子、肉まん、Pancakeが美味しかった。郊外の目立たないところにあるにもかかわらず、地元の中国人にも人気らしく、私たち以外の客はみんな中国人だった。
そのあとMerrymeadという去年の夏も行った牧場へ。そろそろ地元の産地直送の野菜や果物が出始めたので、メロン、スイカ、ズッキーニ、とうもろこしを買ってきた。これらの野菜は一年中手に入るが、カリフォルニアとかフロリダとか、海外からの輸入物が多いのだが、夏の間は地元でとれた新鮮なものが手に入る。手作りの離乳食にも使ってみようと思う。
午後は裏のデッキで水遊び。私も一緒に水に入ったが、いい涼みになった。とにかくものすご~く暑いのだ。日陰で、小さなプールに入っているだけでもぜんぜん違った。こぐまも喜んで、水をばちゃばちゃして遊んでいた。
by usacillo
| 2006-07-02 05:31
| アメリカの生活